Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Kronieken 35:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Kronieken 35:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Josia [13]gaf voor het volk, van klein vee, lammeren en [14]jonge geitenbokken, die alle tot paasofferen, [15]naar al hetgeen er gevonden werd, in getal dertig duizend; maar van [16]runderen drie duizend; dit was van des konings have.
13. Of, hief, of gaf een heffing; dat is, een offer of geschenk.
Het woord heffen wordt voor offeren of schenken genomen, gelijk
boven, hfdst.30 vs.24; zie de aantekening; gelijk het woord
heffing voor offer. Zie Num.5:9, en boven, hfdst.30 vs.24, met de
aantekening, idem hier in het volgende.
14. Hebreeuws, zonen der geiten. Zie Lev.1:14.
15. Dat is, tegenwoordig, of voorhanden was onder het klein vee
des konings, dat geschikt was om op dit feest geslacht te worden,
naar de wet, Ex.12:5. Anders, naar al degenen, die daar gevonden
werden; dat is, naar dat genoeg was voor het volk, dat te
Jeruzalem tot het paasfeest gekomen was.
16. Deze dienden tot brandoffers en dankoffers, die men op dit
feest ook offeren moest. Zie Num.28:19.

Mede mogelijk dankzij